「レット・イット・ビー(Let It Be)」は、ビートルズの楽曲で、1970年(昭和45年)3月にシングル盤として発売されました。B面には「ユー・ノウ・マイ・ネーム」が収録されています。
ビートルズの「レット・イット・ビー」と言えば、これはもう説明不要なぐらい有名な曲ですよね。世界中の人が知っているレベルじゃない?
「レット・イット・ビー」ですが、「レノン=マッカートニー」名義となっていますが、ほぼ、ポール・マッカートニーが作詞作曲した楽曲です。
この頃になると、ビートルズも分裂状態だったからね~
「レット・イット・ビー」発売の翌月にポール・マッカートニーがビートルズからの脱退を宣言して解散となったため、この「レット・イット・ビー」がビートルズ最後のシングルと言うことになりますね。
まぁ、色々とあったんだろうけど、もしビートルズが解散しなかったら、どんなバンドになってたんだろうね~
「レット・イット・ビー」は、アメリカでは、1970年(昭和45年)3月21日付のBillboard Hot 100で初登場6位を獲得し、4月11日付の同チャートで第1位を獲得しています。アルバムとしては約500万枚を売り上げているそうですよ。
そう言えば、「レット・イット・ビー(Let It Be)」ってどんな意味なの?
一般的には、「レット・イット・ビー(Let It Be)」は「あるがままに」とか「身を委ねなさい」と訳されることが多いようですよ。
なるほど~
ちなみに、アナと雪の女王の主題歌「Let it go」ですが、そもそも「Let it go」には、「手放す」「ほっておく」「諦める」「何もしないでおく」など、諦めて手放すというニュアンスがあります。
ただ、アナと雪の女王の主題歌「Let it go」では、「ありのままの 姿見せるの」とか「ありのままの 自分になるの」と訳されているようです。
Let It GoとLet It Beの違いについて教えてくれてありがとう!
ちょっと勉強になったよ!
1970年 邦楽ヒット曲 ランキング
| 順位 | 曲名 | 歌手名 | 売上枚数 |
|---|---|---|---|
| 1位 | 黒ネコのタンゴ | 皆川おさむ | 141.5万 |
| 2位 | ドリフのズンドコ節 | ザ・ドリフターズ | 78.3万 |
| 3位 | 圭子の夢は夜ひらく | 藤圭子 | 76.5万 |
| 4位 | 女のブルース | 藤圭子 | 74.5万 |
| 5位 | 逢わずに愛して | 内山田洋とクールファイブ | 69.9万 |
| 6位 | 手紙 | 由紀さおり | 65.6万 |
| 7位 | 愛は傷つきやすく | ヒデとロザンナ | 65.5万 |
| 8位 | 今日でお別れ | 菅原洋一 | 60.6万 |
| 9位 | ヴィーナス | ザ・ショッキング・ブルー | 55.2万 |
| 10位 | 京都の恋 | 渚 ゆう子 | 54.0万 |
🏮 日本の音楽文化への影響
「レット・イット・ビー(ザ・ビートルズ) 1970年(昭和45年)」は単なるヒット曲を超え、昭和50年代の日本の音楽文化を形作った重要な楽曲の一つです。この時代の音楽は、テレビの普及やレコード産業の成長とともに、日本全国の家庭に届けられました。
その後の音楽シーンにも少なからず影響を与えたこの曲は、後続のアーティストたちにとってもインスピレーションの源となっています。昭和・平成の音楽史を辿る時、この曲は必ず言及される名曲として確固たる地位を築いています。